Looks like the nut end to any clamp type tool that has acme threads. McPherson Strut Spring Compressor, Ball Joint Clamp, etc... Most are usually around 3/4" but your photo looks a bit bigger.
I think I'll vote for the lug nut idea as well given the size.